Fordítások

Hangok

2015.08.11 20:00
Ez egy fordítás! A történet nem az én tulajdonom! Igyekeztem a történetet úgy visszaadni, ahogy azt az eredeti szerző megírta. A cím fölött rögvest linkeltem az eredeti történetet is. Mivel nyelvtudásom nem 100%-os, ezért arra kérek mindenkit, ha fordítási hibát találtok a történetben, azonnal...

Ne maradj a suliban

2015.02.08 20:47
Ezúttal egy rap szüvegét próbáltam lefordítani. Az eredetit EZEN a linken megtekinthetitek. Szerintem nagyon fontos lenne, hogy minél többekhez jusson el az üzenete.     Nem tanították meg, hogyan szerezzek munkát de fel tudok boncolni egy békát. Nem tanították meg, hogyan fizessek...

Zúzz össze

2014.11.26 19:29
Legelső dalszövegfordításom, amit fel merek tenni ide is. A videóklippet megnézhetitek [itt].   Zúzz össze   Piruettezem a sötétben Látom a csillagokat magamon keresztül Fáradt mechanikus szív Dobog, míg a dal szertefoszlik   Valaki gyújtson fényt Megdermeszt a félelem a...

A suttogó

2014.07.14 13:22
Ez egy fordítás! A történet nem az én tulajdonom! Igyekeztem a történetet úgy visszaadni, ahogy azt az eredeti szerző megírta. A cím alatt rögvest linkeltem az eredeti történetet is. Mivel nyelvtudásom nem 100%-os, ezért arra kérek mindenkit, ha fordítási hibát találtok a történetben, azonnal...

Itt vagy még?

2014.06.30 13:34
A kép illusztráció! Itt vagy még?   Az eredeti történet [itt] olvashatjátok!   A chatszobán történteket leírta *név eltávolítva* a *weboldal eltávolítva*-n. A felhasználó nevek helyett a felhasználók eredeti neve szerepel a könnyebb érthetőség végett. Akár igaz a történet, akár kitalált...